𑀏𑀲𑀸 𑀳𑀺 𑀯𑀺𑀥𑀺, 𑀬𑀸 𑀅𑀬𑀁 𑀥𑀫𑁆𑀫𑁂𑀦 𑀧𑀸𑀮𑀦𑀸 𑀥𑀫𑁆𑀫𑁂𑀦 𑀯𑀺𑀥𑀸𑀦𑀁 𑀥𑀫𑁆𑀫𑁂𑀦 𑀲𑀼𑀔𑀺𑀬𑀦𑀸 𑀥𑀫𑁆𑀫𑁂𑀦 𑀕𑀼𑀢𑁆𑀢𑀻𑀢𑀺. ဧသာ ဟိ ဝိဓိ၊ ယာ အယံ ဓမ္မေန ပါလနာ ဓမ္မေန ဝိဓာနံ ဓမ္မေန သုခိယနာ ဓမ္မေန ဂုတ္တီတိ။ တရားသဖြင့် ထိန်းအုပ်ခြင်း၊ တရားသဖြင့် စီမံခန့်ခွဲခြင်း၊ တရားသဖြင့် ချမ်းသာစေခြင်း၊ တရားသဖြင့် ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ခြင်းတို့သည် နည်းဥပဒေပင်တည်း။
Asoka’s Major Pillar Edict I